How to Learn Foreign Languages by Association

Did you ever experience the frustration of visiting a foreign country and not understanding the language at all? Luckily, English is pretty much international these days. However, when I visited China I had the surprise that many people did not speak anything but Chinese, so my knowledge of three languages was rather useless, as long as I was not able to speak, read or even understand a single Chinese word.

No Language, No Fun

I felt so frustrated in the beginning, because I always like to talk to people in foreign countries I visit, I enjoy conversation, I want to feel the spirit of places, and for this, I need at least to understand the basics of the language spoken by those people. On my way from the airport to the hotel, I started to pay attention to pictures and signs, and as some of them were bilingual, Chinese-English, one hour later I was able to recognize the Chinese word Beijing, even when it was not accompanied by the English spelling.

No Language, Lots of Fun

That was the beginning of the most amusing game I played for three weeks, the duration of my Chinese experience. I looked at things, pointed at them and my host was telling me their Chinese names. Then I repeated until I managed to pronounce correctly. Every now and then, we reversed the roles: my Chinese friend pointed at things and I had to name them back in Chinese. I was astonished to discover that I could remember almost everything: it seems like association is the natural learning way of the brain (indeed, children learn their native tongue by making associations).

Why Learning a Foreign Language Naturally Works Best

Back home, I gave it a thought and this is my explanation of my unexpected evolution:

  • all progress was made on the spot, with no translation or memorization required
  • I had immediate feedback on all attempts: my friend rated my pronunciation on the spot and made the eventual corrections, sol I always knew where I stood
  • the learning process was continuous and gradual: we played the game all day round, I never know when she’s going to ask me something, and the topics were more and more difficult every day

It is also true that I’m clever ;) Now I’m going to learn Turkish, but this time I want to make it a little bit faster, so I’m going to open an online account with Rosetta Stone, because they use the same natural way of learning that worked so well in my case.
Their free demo convinced me to give it a try, and the 6 months money back guarantee with no questions is the longest I’ve seen so far. (Special note: Europe residents interested in trying the free online demo of Rosetta Stone, can do so on the Rosetta Stone Language Software website)

What foreign languages do you wish to learn? Do you think that speaking many languages can bring you benefits?

This entry was posted in Communication and tagged , , , , , . Bookmark the permalink. Post a comment or leave a trackback: Trackback URL.

15 Comments

  1. Posted June 29, 2007 at 6:32 pm | Permalink

    Rosetta Stone is an excellent product. Their software is highly renowned in the industry. However, at some point the learner must immerse her/himself in the culture. I studied Spanish for 4 years but it wasn’t until I lived in Mexico and studied there that I really got the flow of speaking.

  2. Posted June 30, 2007 at 1:40 am | Permalink

    Hi, Damien, welcome here. I agree with you, living in that culture is very helpful for a better level of learning. There are things not written in any book.

  3. Posted July 1, 2007 at 4:15 pm | Permalink

    I started learning Turkish on my own some time ago. The method I used is French, it’s called Assimile and it’s been made for most existing languages. It has audio files and a book. I don’t know how natural it is, but I could see the results pretty fast. It requires practicing one hour per day though. Due to lack of time, i stopped for a while.

    I used your method of association in Greece, where most signs were bilingual. It does work :) I will try Rosetta Stone when I get back to studying foreign languages.

    Gorusuruz :) (I don’t have special characters..)

  4. Posted July 2, 2007 at 2:05 am | Permalink

    :) Thank you Alina, I did not know about Assimile. I believe that one needs to practice daily, regardless the method used. I’m a big fan of Turkey, I dream to buy a small house in Kusadasi some day. You are invited :)

  5. Posted July 2, 2007 at 9:54 am | Permalink

    Hehe, thanks! Actually, speaking of this, I am planning to go there next summer. I’ve heard about entire villas rented for 450 euros (10 days). That is an impressive price indeed! So, another fan of Turkey, great to hear that, as I would really love to live in Istanbul for a while :D

  6. Posted July 4, 2007 at 3:42 pm | Permalink

    I’m yet to try this method once I get to learning some new language. So far got to improve my English.
    I’ve run into idea of associations first here http://www.200words-a-day.com/language-learning-blog-1.html

  7. Posted July 4, 2007 at 6:05 pm | Permalink

    Hey Sleeping Dude, thanks for your comment. I did not know about your blog.

  8. Posted August 28, 2007 at 5:23 pm | Permalink

    I’m using Rosetta Stone Latin American to try to learn Spanish. I will eventually (next summer perhaps) take a two week trip down to Mexico and see how I fair.

    I just started Unit 7. Yay!

  9. Posted August 29, 2007 at 1:26 am | Permalink

    I heard Mexico is a great place to visit. I’m sure you’ll do fine (muy bien?), Ronald.

  10. Posted September 16, 2007 at 7:04 am | Permalink

    I used Rosetta Stone and I now live in spain – cool. Nice blog.

  11. Posted October 20, 2007 at 4:31 pm | Permalink

    I was thinking of checking out Rosetta Stone as I’ve heard only good things about this method.

    I’ll probably take Italian as I already know french and english and a tiny bit of spanish. I love foreign languages.

    Marie

  12. Posted October 20, 2007 at 4:46 pm | Permalink

    Hi Marie, thanks for your comment. You know a lot of languages. Do you intend to visit Italy?

  13. Posted October 20, 2007 at 6:34 pm | Permalink

    Not for the moment. But I’m very interested in learning the language. I have already started a bit on my own with a book and a CD.

    Marie

  14. Posted October 29, 2007 at 9:56 pm | Permalink

    One interesting method to consider in learning a foreign language is to watch American movies in the target foreign language. This approach assumes that the student has some basic familiarity with the language, but it serves as an interesting reinforcement and approach to keep the student from getting board.

  15. Posted December 17, 2007 at 6:00 am | Permalink

    I will probably take japanese as I already know english and arabic

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe without commenting


  • Get your FREE tips and tricks:

    Delivered by FeedBurner